Ritual

into a hole
something      of the self

always
disappears

light    mother

tongue

into
mouths

and this morning

that
bunch
of hairs

peeled off
the drain

and dropped into the toilet

almost
as mournful       a gesture

as a wreath
laid

in the ocean

Guillermo Filice Castro’s work has appeared or is forthcoming in Assaracus, Barrow Street, The Bellevue Literary Review, Brooklyn Rail, Court Green, Ducts.org, LaFovea.org, La Petite Zine, Quarterly West, among others, as well as the anthologies My Diva, This Full Green Hour, Saints of Hysteria, and more. His translations of Olga Orozco, in collaboration with Ron Drummond, are featured in Guernica, Terra Incognita, U.S. Latino Review, and Visions. He’s the author of the chapbooks Cry Me a Lorca (Seven Kitchens Press, 2010) and Toy Storm (Big Fat Press, 1997). A native of Argentina, Castro has become a US citizen.